@Jan:
Klar, wenn Dus herrichten läßt weißt hinterher genau was Du hast. Allerdings hatten wirs auch schon, daß es nach der Instandsetzung auch noch Geräusche gemacht hat. Stichwort Lager. Kann mich da noch an was ausm alten Forum erinnern ... sollte aber bei einem guten Instandsetzer auf keinen Fall passieren.
Ich weiß ja nicht, worauf es dem TE ankommt. Wenn die Mühle innerhalb eines Tages wieder fahrbereit sein soll ... geht nur ein gebrauchtes. Wenn er Zeit hat und das Auto ein bis zwei Wochen rumstehen lassen kann ist er mit herrichten besser bedient. Wobei das auch schnell ins Geld geht ... je nachdem was er mit dem Auto vorhat.
So ein gebrauchtes Getriebe kauft man ja üblicherweise beim Teilehändler des Vertrauens ... allerdings ist der i.d.R. auch nicht mit dem Schlachtfahrzeug den ganzen Geschwindigkeitsbereich rauf und runter gefahren um zu prüfen ob das Getriebe irgendwelche Geräusche macht ... da hast sicherlich recht.
Man hätte natürlich immer noch die Option sich ein gebrauchtes zu kaufen, es herrichten zu lassen und dann einfach auszutauschen ... wie gesagt, je nachdem was man vorhat oder ob man evtl. mehrer Fahrzeuge hat ...